تمغربيت:
تطور الدراما المغربية.. نجاح داخل و خارج المملكة
عرفت المسلسلات المغربية في الآونة الأخيرة، تحولا بارزا على مستوى حبكة الأحداث الدرامية، والسيناريوهات التي تعالج الواقع.. بعد أن شهدت في وقت سابق، عدة انتقادات بسبب الأحداث والتشخيص.
هذا التطور التي شهدته الدراما المغربية، أثار إعجاب واهتمام المشارقة، المعروف عليهم منذ وقت طويل إتقان الأعمال التلفزيونية والسينمائية. وهو الشيء الذي دفعهم إلى الاتجاه نحو عملية الدبلجة.
الدبلجة.. يساهم في متابعة أكبر للمسلسلات المغربية
وعلى شاكلة المسلسلات التركية والمكسيكية، أصبحت اليوم المسلسلات المغربية تعرض على شاشات التلفزيون الشرقي باللهجة السورية.. على اعتبار أنها لهجة اتفق العرب على أنها أسهل فهما من اللهجات المغاربية.
مسلسل “المكتوب”، “سلمات أبو البنات”، “قضية العمر”، “بنات العساس”.. و غيرهم الكثير من المسلسلات التي أصبحت تعرض على شاشات التلفزيون المشرقي مدبلجة.. وسهلة الفهم. مسلسلات تحظى بشعبية وإعجاب كبير من الجمهور المغربي، ها هي اليوم تحظى بشعبية وقاعدة جماهرية بدول المشرق.
الانتقال الدرامي الى خارج المغرب .. طفرة نوعية
دبلجة المسلسلات المغربية وعرضها على التلفزيون العربي، طفرة جديدة في عالم الدراما المغربية.. وعهد جديد قادر على إيصال الثقافة والعادات المغربية إلى أبعد مدى.. وسيساهم في انتشار التقاليد المغربية على نطاق واسع، كما أن هذه الطفرة ستساهم في إغناء خزينة الإنتاج الدرامي، الأمر الذي سيزيد من الإنتاجات التي ستلقى إعجابا داخل وخارج المملكة.